A bill that aims to ban ethnic studies in Arizona schools was signed into law Tuesday by Gov. Jan Brewer